Steam版Syberia 3を日本語化する方法をまとめました。
日本語化のやり方
Syberia 3がインストールされている場所を確認する
Steamを起動し「ライブラリ」→「Syberia 3」を右クリック→「管理」→「ローカルファイルを閲覧」の順にクリックします。

開かれたフォルダーの中にあるSyberia3_Dataフォルダーを開きます。

このフォルダーの場所を後で使うので選択してコピーしておきます。

日本語化ファイルを導入する
syberia3_ja.exeをリンク先からダウンロードします。

ダウンロードしたsyberia3_ja.exeをダブルクリックして起動します。

Windowsによってブロックされた場合は、「詳細情報」→「実行」をクリックします。


はいをクリックします。

入力欄にコピーしておいたSyberia 3のインストールフォルダーの場所を貼り付けます。
OKをクリックします。

ダウンロードバーが満タンになったら終了です。
閉じるをクリックします。

これでファイルのインストールは終わりです。
ゲームを起動して、「OPTION」→「GAME」→「TEXT LANGUAGE」をクリックして日本語に変更すれば完了です。


コメント