Fallout: New Vegas(フォールアウト ニューベガス)を日本語化Modや動作安定化Modを導入するために必要なファイルや設定を解説します。
はじめに
この記事はViva New Vegasという海外のガイドを参考にしつつ、日本語ユーザー向けに幾つか内容に手を加えたものです。
紹介するのは日本語化、動作の改善と安定化、バグ修正のみゲーム内容に手を加えるModは紹介していません。
事前準備
ゲームのアンインストール
Fallout NVをインストール済みの方は再インストールを行って下さい。
Steamのライブラリを開き「Fallout: New Vegasを右クリック」→「管理」→「アンインストール」を選択します。

これだけではファイルが完全に削除されていないことがあるので手動でも削除します。
Steam\steamapps\commonにFallout New Vegasフォルダがあれば削除します。
ドキュメント\My GamesにFalloutNVフォルダがあれば削除します。
ゲームのインストール
Steamのデフォルト設定の場所にインストールすると、Windowsファイル保護によって一部のModが動作しなくなる可能性があります。
なのでSteam Library Setup Toolというツールを使ってファイル保護のない場所Steamのライブラリフォルダを作成します。
Steamを終了します。
steam_library_setup_tool-3.2.exeをダウンロードします。
ダウンロードしたファイルを実行します。
「add Row」をクリックします。

出現した入力欄にC:\Games\Steamと入力します。
「Accept」をクリックします。

「はい」をクリックします。

「OK」をクリックします。

Steamを開きFallout: New Vegasをインストールします。
先ほど入力した場所がインストール先に追加されているので選択してインストールします。

インストール後、必ずFallout: New Vegasを起動し動作するか確認して下さい。
VC++ Runtime Librariesを導入する
Visual C++ Redistributable Runtimes All-in-One Febをダウンロードして解凍します。
解凍したフォルダ内のinstall_all.batを右クリックして管理者として実行します。
インストールフォルダの場所
Fallout NVのインストールフォルダとデータフォルダを頻繁に参照するので場所を確認しておきます。
インストールフォルダ
Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas
データフォルダ
Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas\Data
Mod Organizer 2の設定
Mod Organizer 2を導入する
安定化Modを導入する事前準備としてModマネージャーソフトの「Mod Organizer 2」(以下"MO2"と略します)をインストールします。
導入方法は下記リンクを参考にして下さい。
インスタンスの設定
「左上のウィンドウアイコン」→「新しいインスタンスを作成する」→「グローバルインスタンスを作成する」をクリックします。

「New Vegas」をクリックします。

インスタンス名を決めます。
「次」をクリックします。

データを保存するフォルダを選択します。
「次」をクリックします。

「終了」をクリックします。

チュートリアルを表示しますかと聞かれるので「No」をクリックします。

プロファイルの作成
MO2のプロファイル機能を使うと複数のMod環境を簡単に切り替えることができます。
バニラ(Modを導入していない状態)の環境を保存しておきたいので新しいプロファイルを作成します。
カードのアイコンをクリックします。

「コピー」をクリックします。
プロファイルの名前を決めます。
筆者は「安定化環境」としましたが自由に決めてもらって構いません。
「OK」をクリックします。

「プロファイルごとに固有なゲームINIファイルを使用する」と「アーカイブの自動化を無効にする」にチェックが入っていない場合はクリックして有効にします。
「選択」をクリックします。

INIファイルが読み取り専用ですとポップアップが表示される場合「読み取り専用フラグを解除します」をクリックします。

左上のプロファイル名が先ほど生成したものになっているかを確認します。

INIの編集
「パズルのマーク」をクリックします。
「INI Editer」をクリックします。

Falloutcustom.iniを選択し入力欄に下のテキストをコピペします。
「セーブ」をクリックします。

[Archive]
; List of archives read on startup. Necessary when using decompressed BSAs
SArchiveList=Fallout - Invalidation.bsa, Fallout - Textures.bsa, Fallout - Textures2.bsa, Fallout - Meshes.bsa, Fallout - Meshes2.bsa, Fallout - Voices1.bsa, Fallout - Sound.bsa, Fallout - Misc.bsa
[Audio]
; Enables additional worker thread for minor performance improvement. Disable if you encounter audio stutter.
bMultiThreadAudio=1
; Disables debug logging to save memory and CPU time
bUseAudioDebugInformation=0
; Increases memory buffers to reduce audio issues
iAudioCacheSize=8192
iMaxSizeForCachedSound=1024
[BackgroundLoad]
; Forces cell unload on fast travel to lessen memory usage
bSelectivePurgeUnusedOnFastTravel=1
[Controls]
; Disables mouse acceleration
fForegroundMouseAccelBase=0
fForegroundMouseAccelTop=0
fForegroundMouseBase=0
fForegroundMouseMult=0
[Display]
; Enables Fullscreen mode
bFull Screen=1
; Forces highest texture quality so the game won't crash if you had it set to anything lower
iTexMipMapSkip=0
[General]
; Forces faster cell unload to lessen memory usage
bPreemptivelyUnloadCells=1
; Spawns additional AI worker threads
bUseThreadedAI=1
; Enables multithreading for most operations
iNumHWThreads=2
[Grass]
; Increases grass draw distance
fGrassStartFadeDistance=11200
[PipBoy]
; Fixes flicker when opening Pip-Boy when its light is on
fLightEffectFadeDuration=400
安定化Modを導入する
Modの導入方法
Modを紹介する前に一般的なModの導入方法を先に解説します。
インストール方法が指定されていないModは以下の方法で導入して下さい。
標準のMod導入方法
「FILES」をクリックします。
「MOD MANAGER DOWNLOAD」をクリックします。

MO2の右タブの「ダウンロード」をクリックします。
ダウンロードしたModがあるので、ダブルクリックでインストールします。

「OK」をクリックします。

左タブにModが追加されるので有効化します。
ユーティリティ・パフォーマンス改善
ユーティリティのセパレーターを作成する
左のタブの空白部分を左クリックして、セパレーターの作成を選択します。

セパレーターに「ユーティリティ」と名前をつけて「OK」をクリックします。

xNVSE
ゲームのスクリプト機能を拡張します。
インストール方法
New Vegas Script Extender (NVSE)をマニュアルダウンロードします。
ダウンロードしたファイルを解凍し中身すべてをインストールフォルダに移動します。

BSA Decompressor
パフォーマンスを向上させ、再生されない特定の効果音を修正します。
インストール方法
FNV BSA Decompressorをマニュアルダウンロードします。
解凍したフォルダの中にあるFNV BSA Decompressor.exeをダブルクリックで実行します。
入力欄にインストールフォルダが参照されていることを確認します。
されていない場合は「Browse」をクリックしてインストールフォルダを選択します。
「DECOMPRESS」をクリックします。
インストールが完了したら「EXIT」をクリックします。

MO2を開き「パズルボタン」→「INI Editor」をクリックします。

fallout.iniタブを選択します。
Ctrl+Fを押してSArchiveList=を検索します。

既存の行を次のように置き換えます。
SArchiveList=Fallout - Invalidation.bsa, Fallout - Textures.bsa, Fallout - Textures2.bsa, Fallout - Meshes.bsa, Fallout - Meshes2.bsa, Fallout - Voices1.bsa, Fallout - Sound.bsa, Fallout - Misc.bsa
「セーブ」をクリックします。

Ultimate Edition ESM Fixes
ゲームファイルを最適化および修正してパフォーマンスと安定化を向上させます。
インストール方法
📁マークをクリックし「Modフォルダを開く」を選択します。

Modsフォルダ内にFixed ESMsという新しいフォルダを作成します。

Ultimate Edition ESM Fixesをマニュアルダウンロードします。
ファイルを解凍し中にあるInstaller.exeを実行します。
上の入力欄にインストールフォルダを入力します。
下の入力欄に先ほど作成したFixed ESMsフォルダを入力します。

「INSTALL」をクリックします。
インストールするが終わったら「EXIT」をクリックします。
MO2を、F5キーで更新します。
左タブにFixed ESMsが追加されているので有効化します。

4GB Patcher
ゲームが4GBのRAMを使用できるようになります。
インストール方法
4GB Patcherをマニュアルダウンロードします。
ダウンロードしたファイルを解凍し、中にあるFNVpatch.exeをインストールフォルダに移動します。
FNVpatch.exeを実行します。
コマンドプロンプトが開きFalloutNV.exe patched!と表示されます。
何かキーをクリックしてコマンドプロンプトを閉じます。
FalloutNV_backup.exeという名前のファイルがインストールフォルダに追加されていれば完了です。
New Vegas Heap Replacer
ゲームのパフォーマンスが大幅に上昇します。
インストール方法
NVHRをマニュアルダウンロードします。
ファイルを解凍し、中身すべてをインストールフォルダに移動します。

JIP LN NVSE Plugin
新機能とエンジンのバグの修正するNVSE拡張機能
- JIP LN NVSE Pluginをインストールします。
JohnnyGuitar NVSE
NVSEの拡張。
- JohnnyGuitar NVSEをインストールします。
Crash Logger
クラッシュデータを記録します。
- Crash Loggerをインストールします。
New Vegas Tick Fix
micro-stutteringを修正し、パフォーマンスを向上させます。
- NVTFをインストールします。
Mod Limit Fix
Modの導入数制限を解除します。
- MLFをインストールします。
kNVSE Animation Plugin
アニメーションシステムを拡張および改善します。
・kNVSEをインストールします。
Console Paste Support
コンソールにCtrl+Vで貼り付けできるようになります。
- Console Pasteをインストールします。
ShowOff NVSE
engine-levelの微調整とバグ修正を追加するNVSEプラグイン。
- ShowOff NVSEをインストールします。
- ShowOff INIをインストールします。
バグ修正
ユーティリティのセパレーターを作成する
ゆーセキュリティ同様、バグ修正のセパレータも作成します。

Yukichigai Unofficial Patch
何千ものバグを修正します。
- YUP - Base Game and All DLCをインストールします。
Unofficial Patch NVSE Plus
NVSEとJIP LNを使用してバグを修正します。
- Unofficial Patch NVSE Plusをインストールします。
lStewieAl's Tweaks and Engine Fixes
新たな設定を大量に追加します。
- Stewie Tweaksをインストールします。
Stewie Tweaks Essentials INI
バグ修正およびパフォーマンスパッチを有効にします。
- Stewie Tweaks Essentials INIをインストールします。
Combat Lag Fix (NVSE)
戦闘中フレームレートが低下するバグを修正します。
- Fast Weapon Lag Fixをインストールします。
ISControl Enabler
武器のアニメーションを調整します。
- ISControl ESPless FULLをインストールします。
Vanilla Iron Sights Realligned
アイアンサイトを調整します。
- Vanilla Iron Sights Reallignedをインストールします。
New Vegas Mesh Improvement Mod
メッシュの最適化と修正を行います。
- New Vegas Mesh Improvement Modをインストールします。
Improved Lighting Shaders
ライティングのバグを修正します。
- Improved Lighting Shadersをインストールします。
Climate Control NVSE
天気が更新しなくなるバグを修正します。
- Climate Control NVSEをインストールします。
Elijah Voice Audio Files Fix
Dead Moneyのエリアの音声のバグを修正します。
- Elijah Voice Files Fix - WAV Encodingをインストールします。
Strip Performance Fix
water LODを取り除くことで、パフォーマンスを改善します。
- Strip Performance Fixをインストールします。
Fog-based Object Culling
霧に応じて描画距離を動的に調整しパフォーマンスを向上させます。
- Fog-based Object Cullingをインストールします。
ゲームが起動するか確認
日本語化作業に入る前にゲームが起動するか確認します。
MO2の右上の「実行」をクリックするとFallout: New Vegasが立ち上がります。
起動しないおよび途中で落ちる場合はどこかで間違っているのでやり直します。

日本語Modを導入する
FOJPを導入する
下のリンクからFOJP Community Fork v1.2.zipをダウンロードして解凍します。
解凍したフォルダの中にある「fojp.xml」をインストールフォルダに入れます。

fojp.xmlを右クリックして「プログラムから開く」→「メモ帳」をクリックします。
<replacetext>で囲まれた部分に下の文字列をコピーして貼り付けます。

<file jp="NVJP/FOtrans_OVER_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_OVER_en.txt" priority="0" />
<file jp="NVJP/FOtrans_GMST_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_GMST_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_NPC_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_NPC_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_ITEM_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_ITEM_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_QUST_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_QUST_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_ACTI_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_ACTI_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_PERK_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_PERK_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_NAME_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_NAME_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_AREA_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_AREA_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_MESG_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_MESG_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_NOTE_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_NOTE_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_TERM_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_TERM_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_NVDIAL_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_NVDIAL_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_FO3DIAL_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_FO3DIAL_en.txt" type="2" />
<file jp="NVJP/FOtrans_SUPP_jp.txt" en="NVJP/FOtrans_SUPP_en.txt" type="2" />
<directory jp="NVJP/FOtrans_note_jp" en="NVJP/FOtrans_note_en" priority="5" />
保存して終了します。
データフォルダの「NVSE」の中に新しいフォルダを作り「plugins」と名前をつけます。
解凍したフォルダの中にある「_fojp.dll」を「plugins」に入れます。

解凍したフォルダの中にある「日本語化用データ」の中身すべてをデータフォルダに入れます。

Fallout一括翻訳セットを導入する
下のリンクからFallout一括翻訳セット (TTW2.9.4b含む).7zをダウンロードします。
ファイルは一番下にあります。

ダウンロードしたファイルを解凍します。
インストールフォルダに新しいフォルダを作り「NVJP」と名前をつけます。
解凍したフォルダの中身すべてを「NVJP」の中に入れます。

ムービー日本語字幕Modを導入する。
下のリンクからFo3-and-FoNV-イントロED字幕+bikmodv0.3e.zipをダウンロードして解凍します。
インストールフォルダの「binkw32.dll」を「libbinkw32.dll」にリネームします。
解凍したフォルダの中にある「binkw32.cfg」をインストールフォルダに入れます。

「Bikmodv0.3e」フォルダの中にある「binkw32.dll」をインストールフォルダに入れます。

「NV」フォルダの中にある「FNVIntro_jp0.srt」をデータフォルダの「Video」フォルダの中に入れます。

インストールフォルダの「binkw32.cfg」を「右クリック」→「プログラムから開く」→「メモ帳」をクリックします。
Ctrl+Fを押してversion_check=を検索します。
「version_check=1」の「1」を「0」に書き換えます。

これで日本語化作業は終了です。
MO2からゲームを起動し日本語化されていることを確認して下さい。
コメント